香川県高松市鬼無町 - Weniger berühmt, aber um ein mehrfaches größer und genauso schön wie Omiya, ist Kinashi eine sehr eindrucksvolle Sehenswürdigkeit und mit Sicherheit ein lohnender Programmpunkt in Ihrem Reiseplan.
Diese Gegend hat eine über 250jährige Bonsai-Tradition und hält einen Marktanteil von 80% des japanischen Markts von Kiefernbonsai. Etwa hundert Bonsaigärtnereien existieren dort, von denen etwa ein Dutzend Bonsai-Meisterwerke hervorbringen. Auf vielen großen Feldern der Umgebung werden Jungpflanzen herangezogen, was ihr eine Atmosphäre wie ein Himmel auf Erden gibt.
Sie werden hier nicht viele Laubbäume finden, da die meisten Gärtnereien auschließlich Kiefern produzieren. Die hier beschriebenen Gärtnereien (13 insgesamt) sind diejenigen, die mir am besten gefielen oder die besonders günstig zu erreichen sind. Es gibt jedoch noch viele andere beeindruckende Gärten, die hier nicht beschrieben werden. Fotografieren in den Gärtnereien ist normalerweise erlaubt.
Es gibt eine Tauschbörse an jedem 5., 15. und 25. jedes Monats und der Hauptmarkt am 15. März und 15. November ist einen Besuch wert. Das jährliche Bonsai-Festival findet Ende Oktober im Ueki Bonsaizentrum statt.
Bonsaigärtnereien im Kinashi-Bonsaidorf
1) Yamashita-shouwaen (山下昭和園)
Einer der relativ kleinen Gärten, hier werden überwiegend Jungpflanzen aufgezogen.
Englische Sprache: Nein
Adresse: 761-8023 120-2 Sato (Tel. 881-3295) Geschäft (Tel. 881-3295)
2) Orokyoku-shouen (尾路旭松園)
Dieser Garten liegt direkt an der Hauptstraße und stellt etliche wunderschöne Bonsai zur Schau.
Englische Sprache: Nein
Adresse: 761-8023 51 Sato (Tel. 881-2846 F 882-9376) Geschäft (Tel. 881-2846 F 882-9376)
3) Nakanishi-chinshouen (中西珍松園)
Dieser Garten gehört derselben Familie wie die Nummer 04 und ist genauso schön. Vor dem Tor begrüßen einen mehrere Meisterwerke und drinnen hört die Freude auch nicht auf. Die Schwiegertochter (Yoichi Kana) spricht fließend Englisch und kann Sie durch den Garten führen.
Englische Sprache: Ja
Adresse: 761-8023 148 (Tel. 882-0526 F 882-9578) Geschäft (Tel. 882-0526 F 882-9578)
4) Konishi-shourakuen (小西松楽園)
Dies ist einer der größten Gärten, die ich gesehen habe und beheimatet hauptsächlich junge Bäume (allerdings können auch einige inspirierende reife Bäume dort entdeckt werden). Die unglaublich freundlichen Eigentümer werden Sie wärmstens willkommen heißen.
Englische Sprache: Ja
Adresse: 761-8023 217 Sato (Tel. 881-2912 F 881-2912) Geschäft (Tel. 881-2912 F 881-2912)
5) Youseien (養盛園)
Diese Gärtnerei, die östlich des Bahnhofs liegt, hat eine große Sammlung herrlicher Bonsai. Der Eigentümer ist sehr freundlich und führt Sie gerne durch den Garten. Eine Bonsaikarte der Umgebung ist dort ebenfalls erhältlich.
Englische Sprache: Nein.
Adresse: 761-8024 36-1 Fujii (Tel. 881-2924) Geschäft (Tel. 881-2924)
6) Nakanishi-chinshouen (中西珍松園)
Dieser große und schöne Garten präsentiert seine Bäume sehr sorgfältig und sollte nicht ausgelassen werden. Die Bonsai (sowohl Laub- als auch Nadelbäume) sind von außergewöhnlicher Qualität.
Englische Sprache: Nein (es sei denn, die Schwiegertochter ist anwesend).
Adresse: 761-8023 148 (Tel. 882-0526 F 882-9578) Geschäft (Tel. 882-0526 F 882-9578)
7) Kitadani-shokkoen / -syokkoen (北谷植古園)
Diese Gärtnerei bietet einige sehr beeindruckende Bonsai, die überwiegend nach Taiwan exportiert werden. Der freundliche Eigentümer spricht auch Englisch.
Englische Sprache: Ja
Adresse: 761-8023 236-1 Sato (Tel. 881-2943 F 881-0565) Geschäft (Tel. 881-2943 F 881-0565)
7) Matsuda-seishouen / -seishoen (松田清松園)
Der Eigentümer dieses Gartens ist ausgesprochen freundlich und spricht fließend Englisch. Das Geschäft ist auf den Export nach Taiwan und China konzentriert. Der Garten war ein wenig unordentlich als ich dorthin kam, aber einige Bäume waren großartig.
Englische Sprache: Ja
Adresse: 761-8023 165-2 Sato (Tel. 881-2947 F 881-0105) Geschäft (Tel. 881-2947 F 881-0105)
8) Honzu-Suiseien (本津翠星園)
Schöner Garten, nicht sehr groß.
Englische Sprache: Nein
Address: 761-8024 32-1 Fujii (Tel. 881-2225 F 881-222) Geschäft (Tel. 881-2225 F 881-2225)
9) Yamashiro-hasshouen (㈱山白八松園)
Dies ist einer der vielen Orte in Kinashi, die darauf spezialisiert sind, Gartenbäume in der Größe bis zu fünf Metern zu produzeren.
Englische Sprache: Nein
Adresse: 761-8023 672-2 Sato (Tel. 881-1503 F 881-2936) Geschäft (Tel. 881-1503 F 881-2936)
10) Kandaka-fujushouen (神高福松園)
Schöner Garten mit etlichen beeindruckenden Kiefern, die jedoch nicht ganz so schön präsentiert sind wie anderswo.
Englisch Sprache: Nein
Adresse: 761-8025 418-3 Yamaguchi (Tel. 881-3812 F 881-3812) Geschäft (Tel. 881-3812 F 881-3812)
11) Kandaka-shojuen (神高松寿園)
Nach der Meinung der Einheimischen ist dieser Garden die Nummer 1 in Kinashi. Die Bäume im eingeschlossenen hinteren Gartenbereich sind Meisterwerke und sehr schön präsentiert. Der Garten verkauft auch Bäume an Besucher und die meisten Bäume tragen Preisschilder. Am Eingang steht ein bemerkenswert alter Baum, dessen Äste über vier Meter lang herabhängen, gestützt von Gerüsten.
Englische Sprache: Ein wenig
Adresse: 761-8025 428-1 Yamaguchi (Tel. 881-2852 F 882-7217) Geschäft (Tel. 881-2852 F 882-7217)
12) Ideuekik-kouen (出上吉洸園)
Der freundliche Eigentümer wird Ihnen stolz seine Bäume zeigen, von denen einige wirklich ausgezeichnet sind. Die meisten Bäume sind Yamadori. Als ich dort war, wurde einer seiner Bäume (über 200 Jahre alt) gerade in einer Zeitung abgebildet.
Englische Sprache: Ja
Adresse: 761-8026 461-1 (Tel. 881-2910 F 881-2910) Geschäft (Tel. 881-2910 F 881-2910)
Karte des Kinashi-Bonsaidorfs
Kinashi-Bonsaidorfkarte: Kinashi Bonsai village.
Auf der Webseite des Kinashi-Bonsaidorfs ist eine detaillierte Karte zu finden, die man sich herunterladen kann. Dies ist dieselbe Karte, die man bei der Yousei-en Gärtnerei (01) bekommen kann. Die Nummerierung auf der Karte entspricht den Nummern, die ich hinter den Namen der oben aufgeführten Gärtnereien eingetragen habe. Gärtnerei #106 ist ein bisschen weiter entfernt, aber angeblich großartig.
Link: http://www.kinashi-bonsai.com/pdf/map1.pdf (die roten Punkte sind Bonsai-Gärtnereien).
Anfahrt
Kinashi ist ein Stadtteil von Takamatsu City (auf der Insel Shikoku). Auch wenn das Gebiet viel größer ist als Omiya, sind die meisten Gärten von Kinashis Bahnhof aus zu Fuß zu erreichen. Im Bahnhof ist ein gutes Restaurant, das authentische chinesische Gerichte bietet, die sich zu probieren lohnen. Um dorthin zu gelangen, nimmt man einen Zug vom Takamatsu Hauptbahnhof (er fährt alle 10 Minuten).
Um Takamatsu von Honshu (der japanischen Hauptinsel) zu erreichen, nehmen Sie den Shinkansen nach Okayama und von dort einen Zug nach Takamatsu. Diese Zugfahrt dauert 55 Minuten und lohnt sich schon alleine, da ein Netzwerk von Brücken über die Inlandsee überquert wird. Denken Sie daran, dass in Okayama der Koraku-en liegt, einer der drei berühmtesten Gärten in Japan (unbedingt einen Besuch wert), während sich in Takamatsu der Ritsurin-Koen Garten befindet, ein weiterer erstklassiger Garten (auf jeden Fall ebenfalls empfehlenswert…)! (Tel. 001-81-87-881-0994)